4.6
Literatura Faktu
INNA GRUZJA. Bieda, wykluczenie, brak tolerancji? Merabi ma 36 lat, pracuje w firmie ubezpieczeniowej, ma trzy siostry – i uwiera go Gruzja. Mówi: – Budujemy szklane domy, robimy euroremont, ale zaraz spod spodu wychodzi grzyb, bo nie ocieplimy ścian, a zimą nie włączymy kaloryfera, bo nas na to nie stać. Ale chcemy być nowocześni, więc kupujemy to, co kojarzy nam się z Zachodem. Z klatek – brudnych i śmierdzących, bez światła i z przeciągami, bo z jakichś powodów od zawsze buduje się je bez szyb – wchodzisz w świat jak z Dynastii: złoto, szezlongi i kominki, w których nikt nie pali, bo są tylko na pokaz. Na pokaz w Gruzji są też zmiany. Mimo ustawy antydyskryminacyjnej i równości płci wpisanej w konstytucję, kobieta na stanowisku to wciąż rzadkość, a osoba transpłciowa może zostać pobita na ulicy – i nikt jej nie pomoże.
Stasia Budzisz - Absolwentka filologii polskiej i rosyjskiej na Uniwersytecie Gdańskim oraz Polskiej Szkoły Reportażu. Dla freelancerki porzuciła pracę w korporacji farmaceutycznej, w której pracowała prawie dekadę. Obecnie tłumaczy z rosyjskiego na polski (także w odwrotnej kolejności) i pisze reportaże m.in. dla „Przekroju" i „Nowej Europy Wschodniej". Brała udział w projekcie reporterskim Światła Małego Miasta i jest współzałożycielką grupy reporterskiej Głośniej.
© 2023 SAGA Egmont (Audiobook): 9788728557587
Data wydania
Audiobook: 10 kwietnia 2023
Tagi
4.6
Literatura Faktu
INNA GRUZJA. Bieda, wykluczenie, brak tolerancji? Merabi ma 36 lat, pracuje w firmie ubezpieczeniowej, ma trzy siostry – i uwiera go Gruzja. Mówi: – Budujemy szklane domy, robimy euroremont, ale zaraz spod spodu wychodzi grzyb, bo nie ocieplimy ścian, a zimą nie włączymy kaloryfera, bo nas na to nie stać. Ale chcemy być nowocześni, więc kupujemy to, co kojarzy nam się z Zachodem. Z klatek – brudnych i śmierdzących, bez światła i z przeciągami, bo z jakichś powodów od zawsze buduje się je bez szyb – wchodzisz w świat jak z Dynastii: złoto, szezlongi i kominki, w których nikt nie pali, bo są tylko na pokaz. Na pokaz w Gruzji są też zmiany. Mimo ustawy antydyskryminacyjnej i równości płci wpisanej w konstytucję, kobieta na stanowisku to wciąż rzadkość, a osoba transpłciowa może zostać pobita na ulicy – i nikt jej nie pomoże.
Stasia Budzisz - Absolwentka filologii polskiej i rosyjskiej na Uniwersytecie Gdańskim oraz Polskiej Szkoły Reportażu. Dla freelancerki porzuciła pracę w korporacji farmaceutycznej, w której pracowała prawie dekadę. Obecnie tłumaczy z rosyjskiego na polski (także w odwrotnej kolejności) i pisze reportaże m.in. dla „Przekroju" i „Nowej Europy Wschodniej". Brała udział w projekcie reporterskim Światła Małego Miasta i jest współzałożycielką grupy reporterskiej Głośniej.
© 2023 SAGA Egmont (Audiobook): 9788728557587
Data wydania
Audiobook: 10 kwietnia 2023
Tagi
Witaj w nieskończonym świecie literatury
Ocena ogólna na podstawie 49 ocen
Informacyjny
Wciągający
Zaskakujący
Pobierz aplikację, aby dołączyć do dyskusji i dodawać recenzje.
9 z 49 recenzji
Iwona
15 kwi 2023
Ciekawa pozycja o Gruzji. Autorka głęboko zagląda za piękną fasadę krajobrazów, gościnności i pięknych tańców. Pokazuje los Gruzinek, które zawsze są wszystkiemu winne i Gruzinów, którym się wszystko należy tylko dlatego, że urodzili się mężczyznami. TRADYCJA PATRIARCHATU!!!
Jola
30 lip 2023
Trudno uwierzyć w grę pozorów, a jednak istnieje smutna i prawdziwa.Kawał dobrej roboty.Polecam
W
1 wrz 2023
Książka pokazuje rzeczywistości w Gruzji. Polecam 😉
Kaja
17 lip 2023
Po przeczytaniu tej książki wydaje się , że Gruzja ma dokładnie takie same problemy jak Polska , no może jeszcze bardziej. Z patriarchatem, manią wielkości , brakiem tolerancji na jakąkolwiek inność.
Małgorzata
6 lip 2023
Warto wysłuchać, ale nie jest to lektura lekka i przyjemna.
Karolina
15 sie 2023
Porusza ważne tematy. Niestety pokazuje bardzo smutna rzeczywistość i zaściankowość gruzińską. Powinno być pokazane jeszcze z jakich miejsc są osoby opowiadanych historii.
mai
27 mar 2024
dobry, wciągający reportaż.
Maria
14 lip 2023
Bardzo się podobala i przybliżyła Gruzję
A.
25 kwi 2023
Gorąco polecam.
Polski
Polska